Fresque art et citoyenneté, l’expression par l’art